Навигация

Популярные статьи

Авторские и переводные статьи

Пресс-релизы

Регистрация на сайте


Опрос
Какие телеканалы вы смотрите чаще?







Брюс Уиллис и Джош Дюамель подались в независимое кино


5 мая 2011 | Кино / На русском языке / Мир | Добавил: Ольга Кравцова
Поработав на телевидении над сериалами «Тайны Смолвиля», «Менталист» и «Касл», режиссер Дэвид Баррет дебютирует в большом кино. Он снимет драму «Клин клином» — Fire With Fire, — где в главных ролях будут задействованы Брюс Уиллис, Джош Дюамель и Фифти Сент.

Оригинальное название фильма — часть английского выражения «fight fire with fire», что можно буквально перевести как «бороться огнем с огнем». Но в русском языке для этого есть устоявшийся фразеологизм «выбивать клин клином», так что и название стоит переводить так.

Впрочем, некоторое отношение к огню проект все-таки имеет. Главный герой — пожарный, попадающий в программу защиты свидетелей. Когда же человек, против которого он должен давать показания, угрожает ему, герой вынужден взять правосудие в свои руки, чтобы спасти любимую женщину.

Рэпер Фифти Сент продолжает упорно появляться на экранах. «Клин клином» станет частью сделки его кинокомпании Cheetah Vision с Hedge Fund Film Partners. Существует договоренность на постановку 10 картин общей стоимостью 200 миллионов долларов. Недавно завершились съемки боевика «Засада», где также снимались Брюс Уиллис и Фифти Сент. По этому же договору будут сниматься полицейская драма «Фрилансеры», где рэпер сыграет с Робертом Де Ниро, и «Ставьте на фаворита» Стивена Фрирза с Уиллисом и Ребеккой Холл.

Права на американский прокат фильмов производства Cheetah Vision и Hedge Fund Film Partners принадлежат студии Lionsgate.

Источник: Кинопоиск
Комментарии (0) | Распечатать | | Добавить в закладки:  

Другие новости по теме:


 



Телепрограммы для газет и сайтов.
25-ть лет стабильной работы: телепрограммы, анонсы, сканворды, кроссворды, головоломки, гороскопы, подборки новостей и другие дополнительные материалы. Качественная работа с 1997 года. Разумная цена.

Форум

Фоторепортажи

Авторская музыка

Погода

Афиша

Кастинги и контакты ТВ шоу

On-line TV

Партнеры

Друзья

Реклама

Статистика
Главная страница  |  Регистрация  |  Добавить новость Copyright © 2002-2012 Все о ТВ и телекоммуникациях. Все права защищены.