Навигация

Популярные статьи
  • Сучасне застосування плівки на авто — звичайні та незвичайні способи

  • Авторские и переводные статьи

    Пресс-релизы

    Регистрация на сайте


    Опрос
    Какие телеканалы вы смотрите чаще?







    УТР запустила новини англійською мовою


    5 октября 2009 | На телеэкране / Украина / На украинском языке | Добавил: Ольга Кравцова
    Державна телерадіокомпанія «Всесвітня служба "Українське телебачення і радіомовлення"» (УТР) почала транслювати випуски інформаційної програми «Пульс» англійською мовою. Проект англомовних новин на державній телекомпанії в Україні реалізується вперше, повідомляє Державний комітет телебачення та радіомовлення.

    Як розповів ТК віце-президент УТР Володимир Земляний, випуски «Пульсу» англійською почали виходити з 28 вересня по буднях о 23:00 з повтором о 10:00. По неділях о 19:00 виходить підсумкова півгодинна програма «Пульс - тиждень».

    Ведучою англомовних новин і підсумкової програми стала Юлія Татарченко - випускниця Київського національного лінгвістичного університету, яка раніше вела «Пульс» українською мовою та була журналістом новин. «А випусковими редакторами до нас прийшли працювати англомовні фахівці Всесвітньої служби "Радіо Україна"», - додав Володимир Земляний.

    Водночас УТР продовжує цілодобово транслювати в рухомому рядку новини агентства «Укрінформ» англійською мовою.

    Крім цього, УТР працює над запуском англомовних програм «Європейське тяжіння» - про проблеми та перспективи європейської інтеграції, «Подія дня», «Відкрий для себе Україну» та «Україна: Євро-2012. Футбольні діалоги». За словами Володимира Земляного, поки що є технічні труднощі із забезпеченням оперативного дубляжу гостьових студій. Однак на початку нового року УТР розраховує запустити хоча б один із цих проектів.

    Источник: Телекритика
    Комментарии (0) | Распечатать | | Добавить в закладки:  

    Другие новости по теме:


     



    Телепрограммы для газет и сайтов.
    25-ть лет стабильной работы: телепрограммы, анонсы, сканворды, кроссворды, головоломки, гороскопы, подборки новостей и другие дополнительные материалы. Качественная работа с 1997 года. Разумная цена.

    Форум

    Фоторепортажи

    Авторская музыка

    Погода

    Афиша

    Кастинги и контакты ТВ шоу

    On-line TV

    Партнеры

    Друзья

    Реклама

    Статистика
    Главная страница  |  Регистрация  |  Добавить новость Copyright © 2002-2012 Все о ТВ и телекоммуникациях. Все права защищены.