Россия не планирует отмечать столетие со дня смерти Льва Толстого, а фильм Сергея Соловьева Анна Каренина так и не нашел дистрибьюторов, пишет британская газета The Telegraph.
"Толстой больше ценится на Западе несмотря на то, что западные читатели открыли классика с его книгой Война и мир столетием позже российских читателей", отмечает газета.
По данным The Telegraph, Куба и Мексика уже организовали фестивали, посвященные творчеству писателя, еще до празднования 100-летия Толстого, которое отмечается 20 ноября.
В Германии публикуются произведения Толстого в новых переводах, а американские актеры Хелен Миррен и Кристофер Пламмер были номинированы на премию Оскар за роли в англоязычном фильме The Last Station (Последняя станция), который посвящен двум последним годам жизни Льва Толстого, и месяц назад был представлен в Великобритании.
В свою очередь Кремль хранит молчание по поводу празднования этой годовщины, а режиссер нового фильма, снятого по мотивам шедевра Толстого Анна Каренина, с участием российских кинозвезд, уже год не может договориться о прокате своего фильма, сообщает The Telegraph.
"Дистрибьюторы говорят мне, что никто из молодых людей, которые ходят сегодня в кино, не знают, кто такая Анна Каренина", - сказал режиссер фильма Сергей Соловьев в комментарии радиостанции Эхо Москвы.
Соловьев надеется, что столетие со дня смерти писателя сможет убедить дистрибьюторов в обратном.
Однако, по данным газеты, широко отмечать годовщину в России не намерены.
Праправнук великого писателя Владимир Толстой намерен провести в этом году научную конференцию в семейном поместье в Ясной Поляне и неформальную встречу потомков писателя.
Авторитетный издатель, основатель издательства Глас Наталья Перова утверждает, что проблема выходит далеко за рамки безразличия к Толстому.
"Сегодня люди читают трэш, в основном западный трэш, - сказала она The Telegraph. - Толстого очень почитают в России, однако сейчас такие события (как годовщина смерти) больше не являются общенациональными праздниками, как это было в те времена, когда мы были отрезаны от остального мира и других форм досуга".
Она добавила, что проблема России заключается, как это было и на Западе, в чрезмерной коммерциализации культуры России.
"Да, ситуация с Толстым сложная, но поверьте мне, сегодняшние молодые писатели, которые имеют такой же талант, вообще не могут попасть в печать. Молодое поколение не имеет доступа к серьезной литературе и поэтому не нуждается в ней", - считает Перова.
Напомним, что 15 января 2010 года в США вышел в прокат фильм режиссера Майкла Хоффмана Последняя станция (The Last Station), посвященный последним годам жизни писателя Льва Толстого.
Тем временем американское издательство Quirk Books объявило о выпуске книги Андроид Каренина (Android Karenina), в которой герои классической книги Льва Толстого окажутся в мире роботов.
Источник: korrespondent
|
