Всего 320 тыс. человек в мире могут правильно произнести название исландского вулкана Эйяфьятлайокудль. Это подсчитали американские лингвисты. Причём, большинство обладающих такой способностью проживает в Исландии.
Между тем, знатоки исландского языка утверждают, что это слово запомнить не так сложно. Если разложить его на корни: «эйя» - это остров, «фьятла» - гора, «йокудль» - ледник. Таким образом, получается "ледник на островной горе" или "ледник в островных горах".
Источник: radiomayak
|