Уже в конце сентября в Азербайджане ожидается открытие первого международного телеканала «ATV International» («ATV Int»), который будет вещать программы на пяти языках, в том числе и на армянском. На данный момент закуплено техническое оборудование новейшей модели, установка которого уже находится на стадии завершения, и остается решить только проблемы, связанные с вещанием посредством трансляторов и спутниковой связи.
Для трансляции новостей на азербайджанском, армянском, английском, фарси и русском языках отобрано уже до 30 специалистов. По словам главного редактора департамента «Haberlar» Вагифы Айдыноглу, телеканал создан в целях пропаганды Азербайджана и будет отдаваться предпочтение новостям этого направления. Что касается специалистов армянского языка, то, по словам Айдыноглу, знающих язык в Азербайджане действительно мало: «Подобрать армяноязычные кадры оказалось нелегко. Среди молодого поколения знающих этот язык, можно сказать, нет. В Бакинском Государственном университете проходят обучение армянскому языку. Однако лица, прошедшие подготовку, знают армянский язык на низком уровне»,- заявил Айдыноглу, отметив, что в этой связи была организована группа специалистов армянского языка за счет старшего поколения. «В группе собраны лица, преподававшие в прошлом в Армянском Государственном университете, работавшие в армяноязычных газетах».
Источник: Sat Expert
|